قرارداد تدریس زبان انگلیسی بین مدرس زبان انگلیسی (معلم) و فرد یا سازمانی که قصد آموزش زبان انگلیسی را دارد (کارفرما) منعقد میشود. این قرارداد جزئیات مربوط به ارائه خدمات آموزشی زبان انگلیسی، از جمله مدت قرارداد، سرفصلهای آموزشی، هزینهها، روشهای پرداخت و مسئولیتهای طرفین را مشخص میکند.
قرارداد تدریس زبان انگلیسی
این قرارداد بین کارخانه ….. از واحدهای تابعه شرکت سهامی عام ….. و ….. به شماره ثبت ….. کد اقتصادی ….. به نمایندگی آقای/ خانم؛ مهندس ….. (قائم مقام مدیر کارخانه) از یک طرف و آقای/ خانم؛ ….. به شماره ….. صادره از ….. فرزند ….. و به آدرس: ….. که منبعد طرف قرارداد نامیده میشود، با شرایط زیر منعقد گردد:
ماده ۱- موضوع قرارداد
تدریس زبان انگلیسی جهت کارشناسان
ماده ۲- حق الزحمه
حق الزحمه موضوع قرارداد مبلغ ۵۲۶۳۵۰۰ ریال تعیین میگردد.
ماده ۳- مدت انجام موضوع قرارداد
مدت انجام موضوع قرارداد پنج ماه از تاریخ ۷۹/۳/۱۷ میباشد.
ماده ۴- تعهدات طرف قرارداد
- مدرس متعهد میگردد؛ در روزهای شنبه و چهار شنبه هر هفته در محل کارخانه حضور یافته و نسبت به تدریس اقدام نماید.
- آموزش زبان توسط ایشان انجام میگیرد.
ماده ۵- تعهد کارخانه
کارخانه متعهد میگردد: حق الزحمه آقای ….. را در چهار نوبت بشرح زیر پرداخت نماید.
- 025/0 پس از انعقاد قرارداد پرداخت میگردد.
- 025/0 پس از گذشت ۱۵ جلسه تدریس و با تائید ناظر پرداخت خواهد شد.
- 025/0 پس از گذشت ۳۰ جلسه تدریس
- 025/0 آخر بعد از اعلام نتایج و تائید ناظر قرارداد و پرداخت خواهد شد.
تبصره- از کلیه پرداخت 050/0 بعنوان مالیات موضوع ۱۰۴ قانون مالیاتهای مستقیم کسر خواهد شد.
ماده ۶- از طرف کارخانه مسئول واحد آموزش بعنوان ناظر قرارداد تعیین میگردد.
ماده ۷- این قرارداد در چهار چوب مقررات پیمانکاری بوده و مشمول قانون کار نمیباشد.
ماده ۸- مدرس چگونگی پیشرف کار و موافع و مشکلات احتمالی را بموقع به ناظر قرارداد اعلام مینماید.
ماده ۹- محور تدریس و اهداف آن.
تسلط بر زبان مکالمه روزمره جهت سفرهای خارج، مذاکره خارجی و رفع نیاز داخلی بطور تضمینی خواهد بود. بدین نحو که داوطلبین پس از دوره یاد شده که مدت آن ۵ ماه میباشد. قادر خواهند بود مکالمههای روزمره را با تسلط انجام دهند و در مکالمات روزمره انگلیسی دچار مشکل نشوند، در غیر این صورت دو/سوم وجه استرداد خواهد شد.
ماده ۱۰- شرایط تضمین
- 060/0 تضمین بعهده طرف قرارداد که شامل روش تدریس، کتاب، نوار جزوات فیلم و به ویژه تدریس خواهد بود.
- 040/0 تضمین بعهده داوطلبین میباشد، که شامل مدت زمان صرف شده جهت انجام تکالیف در منزل، حضور فعال در کلاس زبان، گذراندن امتحانات و دریافت نمره 85 از 100 به بالا است. (داوطلبینی که سه بار در امتحانات نمره زیر 85 بگیرند شامل تضمین نمیباشند).
ماده ۱۱- کلاسها راس ساعت مقرر تشکیل میشود، و چنانچه کلاس برقرار نشد، و علت از طرف کارخانه باشد، و استاد مربوطه از قبل اطلاع داده شود، میبایستی کلاس جبرانی برگذار شود و چنانچه عدم تشکیل کلاس از طرف استاد باشد. باز هم باید کلاس جبرانی برگذار شود.
ماده ۱۲- تهیه وسیله ایاب و ذهاب مدرس بعهده کارخانه میباشد.
ماده ۱۳- این قرارداد در ۱۳ ماده و دو نسخه در محل کارخانه ….. تنظیم و هر نسخه آن دارای حکم واحد میباشد.
قائم مقام مدیر کارخانه …..
طرف قرارداد …..
اصلاحیه قرارداد شماره ۴۹۲۸
بدینوسیله ماده ۱۲ قرارداد شماره ۴۹۲۸ (موضوع تدریس زبان انگلیسی) جهت کارشناسان کارخانه ….. بشرح زیر اصلاح میگردد.
- کارخانه ….. بابت ایاب و ذهاب مدرس طی مدت تدریس مبلغ ۲۶۲۸۵۱ ریال پرداخت میکند
- این اصلاحیه در دو ماده و دو نسخه در محل کارخانه….. تنظیم و و هر نسخه آن دارای حکم واحد میباشد.
کارفرما مدیر کارخانه…..
طرف قرارداد …..
