قرارداد احداث بنا در زمین موقوفه با مشارکت مدنی توافقنامه است که در آن، یک شخص یا شرکت (مشارکتکننده) متعهد میشود که در زمینی که مالکیت آن متعلق به یک موقوفه است، بنایی احداث کند. در این نوع قرارداد، معمولاً تولیتچی موقوفه (فرد یا نهادی که مسئولیت اداره و نگهداری از موقوفه را بر عهده دارد) زمین را در اختیار مشارکتکننده قرار میدهد و مشارکتکننده نیز متعهد میشود که بخشی از ساختمان احداث شده را به موقوفه واگذار کند.
قرارداد احداث بنا در زمین موقوفه با مشارکت مدنی
به منظور انجام معامله مشارکت مدنی بین امضاء کنندگان ذیل:
آقای/ خانم …… فرزند …… دارای شماره شناسنامه …… صادره از …… مقیم …… که در این قرارداد (شریک/ شرکاء) نامیده میشود/ میشوند و آقای/ خانم …… فرزند …… دارای شماره شناسنامه …… صادره از …… مقیم …… که ذیلاً راهن نامیده میشود. از یک طرف و بانک …… شعبه …… مقیم …… که در این قرارداد «بانک» نامیده میشود. از طرف دیگر این قرارداد به تاریخ (به عدد) …… (تاریخ به حروف …… ) منعقد و طرفین ملزم به انجام مفاد آن گردیدند:
ماده 1- منظور از مشارکت مدنی موضوع این قرارداد سرمایه گذاری به منظور احداث تکمیل ساختمان در زمین پلاک ثبتی …… واقع در بخش …… شهرستان …… به مساحت …… مترمربع (سایر مشخصات ملک موضوع مشارکت براساس قرارداد واگذاری دقیقاً قید شود)……. که به موجب قرارداد اجاره شماره …… مورخ …… تنظیمی در دفترخانه شماره …… منعقد بین شریک/ شرکاء؛ و اداره اوقاف شهرستان …… برای ایجاد مسکن به شریک/ شرکاء؛ واگذار گردیده است.
طبق پروانه ساختمانی شماره …… شهرداری …… مورخ …… صادره از …… که تصویر آن به پیوست و جزء لاینفک این قرارداد میباشد، و شریک/ شرکاء؛ به موجب این قرارداد حق هرگونه نقل و انتقال نسبت به عین یا منافع ملک مزبور را به هر صورت اعم از قطعی و رهنی و شرطی و صلح، حقوق و اقرار و وکالت و وصایت، بدون اجازه بانک از خود سلب و اسقاط نمود/ نمودند؛ و سازمان ملی زمین و مسکن به موجب نامه شماره …… مورخ …… با مشارکت بانک و شریک/ شرکاء؛ در احداث ساختمان در زمین مورد اجاره با شرایط ذیل موافقت نموده است.
- الف- با واگذاری حق انتفاع شریک/ شرکاء؛ به بانک به نسبت سهم الشرکه بانک
- ب- با جانشینی بانک در ساختمان و اعیانی احداثی و کلیه حقوق مالک اعیانی به نسبت سهم الشرکه بانک
- ج- با جانشینی بانک در هر مورد از جمله حق تکمیل و مالکیت اعیانی نسبت به سهم الشرکه شریک/ شرکاء؛ علاوه بر سهم خود بانک و نقل و انتقالات بعدی و اخذ مدارک و مفاصا حسابهای لازم توسط بانک و تجدید و تمدید اجاره عرصه به شماره پلاک مزبور
ماده ۲- سهم الشرکه بانک در مشارکت موضوع این قرارداد مبلغ به عدد …… ریال (مبلغ به حروف …… ریال) میباشد، و بانک با موافقت شریک/ شرکاء؛ به نسبت درصد در اعیانی احداثی موضوع مشارکت شریک گردید. نسبت مشارکت شریک/ شرکاء؛ در ساختمان …… درصد میباشد. از سهم الشرکه بانک با امضاء این قرارداد بدواً مبلغ (به عدد) ……. ریال؛ مبلغ به حروف …… ریال به حساب مشترک مشارکت مدنی شماره …… فی مابین طرفین معامله منظور شد و ضمن اجرای مشارکت بانک به تدریج بقیه سهم الشرکه خود را به حساب مذکور واریز خواهد نمود تشخیص زمان منظور نمودن بقیه سهم الشرکه بانک به حساب مشترک مشارکت مدنی مزبور با بانک است.
ماده ۳- نظر به این که شریک/ شرکاء؛ با امضاء این قرارداد متعهد و ملتزم شد/ شدند؛ که سرمایه مشارکت را صرفاً در امر مشارکت مدنی موضوع این قرارداد هزینه نماید/ نمایند؛ و بر آن اساس بانک بنا بر تقاضای ایشان به مشارکت با شریک/ شرکاء؛ مبادرت نمود؛ لذا چنان چه خلاصه امر فوق برای بانک مکشوف و محرز شود و یا این که شریک/ شرکاء؛ سرمایه مشارکت را در غیر موارد اعلام شده در این قرارداد مورد استفاده قرار دهد/ دهند؛ تخلف از مفاد قرارداد محسوب و موجب حال شده؛ کلیه مطالبات بانک موضوع این قرارداد میشود، و صورت بانک حق و اختیار دارد معامله را فسخ و به استناد این قرارداد نسبت به آن مطالبه و وصول مطالبات خود و مابهالتفاوت سود مورد انتظار بانک در بخش اقتصادی مشارکت موضوع قرارداد با نرخ سود مورد انتظار بانک در بخش اقتصادی خارج از مشارکت موضوع قرارداد طبق تعرفه مصوب شورای پول و اعتبار به عنوان خسارت اقدام نماید، و در هر صورت تشخیص و محاسبه میزان خسارت ناشی از تخلف شریک/ شرکاء؛ طبق مفاد این ماده با بانک است.
ماده ۴- شریک/ شرکاء؛ متعهد گردید/ گردیدند؛ تمام سرمایه مشارکت را منحصراً در امر احداث تکمیل ساختمان موضوع مشارکت مورد استفاده قرار دهد/ دهند؛ و چنانچه ضمن مدت مشارکت این قرارداد، افزایش سرمایه مشارکت پیشنهاد شود افزایش آن منوط به تشخیص و تصویب و موافقت بانک خواهد بود.
ماده 5- برداشت از حساب مشترک مشارکت مدنی با تقاضای شریک/ شرکاء؛ و موافقت و امضاء متفق شریک/ شرکاء؛ و نماینده مجاز بانک صورت خواهد گرفت. موافقت بانک به غیر از اولین پرداخت با احراز هزینه شدن مبالغ پرداخت شده قبلی به عمل میآید.
ماده ۶- شریک/ شرکاء؛ قبول نمود/ نمودند؛ که کلیه عملیات مربوط به احداث تکمیل ساختمان مورد مشارکت را از تاریخ امضاء قرارداد در مدت ۱۲ ماه راساً انجام دهد/ دهند؛ بانک در این مورد هیچگونه مسئولیتی ندارد. اخذ هرگونه مفاصا حساب و گواهی پایان کار ساختمانی به عهده شریک/ شرکاء؛ میباشد.
ماده ۷- چنانچه عملیات احداث تکمیل ساختمان مورد مشارکت تا پایان مدت مقرر در ماده (۶) این قرارداد به اتمام نرسد یا در جریان اجرای کار خسارتی متوجه موضوع مشارکت شود بانک حق و اختیار دارد معامله مشارکت را فسخ و نسبت به مطالبه و وصول سهم خود از اعیانی احداثی و خسارت وارده به خود به شرح این قرارداد از شریک/ شرکاء؛ اقدام نماید. توافق شد که هر بار بانک از وجوه دریافتی یا وصولی بدواً خسارت تأخیر تأدیه موضوع این ماده را برداشت و پایاپای نمایند.
ماده ۸- شریک/ شرکاء؛ قبول و تعهد نمود/ نمودند؛ چنانچه بانک به هر دلیل معامله مشارکت را فسخ کند سهم بانک از اعیانی احداثی را به تشخیص و اظهار بانک به محض مطالبه بانک، به بانک مسترد دارد/ دارند؛ در صورت عدم استرداد نسبت به بهاء سهم الشرکه پرداخت نشده از تاریخ مطالبه تا تاریخ وصول آن علاوه بر بهاء سهم الشرکه بانک مبلغی بر ذمه شریک/ شرکاء؛ خواهد بود. که شریک/ شرکاء؛ به علت اشتغال ذمه خود متعهد است/ هستند؛ علاوه بر بهاء سهم الشرکه بانک که تأدیه نشده نسبت به مبالغ تأدیه نشده بازاء هر سه هزار ریال 5/1ریال در روز به بانک پرداخت نماید/ نمایند؛ اخذ مبالغ مندرج در این ماده مانع اقدامات قانونی بانک و صدور اجرائیه و وصول بقیه مطالبات بانک نخواهد شد. توافق شد که هر بار بانک از وجوه دریافتی یا وصولى بدواً خسارت تأخیر تأدیه موضوع این ماده را برداشت نمایند.
ماده ۹- هرگاه هزینه ساختمان موضوع مشارکت بیش از مبالغ پیش بینی شده باشد، شریک/ شرکاء؛ متعهد است/ هستند؛ بقیه آن را رأساً و از اموال خود تأمین و پرداخت نماید/ نمایند؛ شرکت شرکاء کلیه وجوهی را که به شرح این ماده از اموال خود میپردازد/ میپردازند به نسبت سهم الشرکه بانک در قبال دریافت یک هزار ریال به بانک صلح نمود/ نمودند.
ماده ۱۰- شریک/ شرکاء؛ به موجب این قرارداد تعهد نمود/ نمودند؛ که پس از احداث تکمیل ساختمان مورد مشارکت سهم الشرکه بانک از ساختمان مزبور را حداقل براساس قیمت تمام شده و سود بانک و خسارت متعلقه نقداً خریداری نماید/ نمایند؛ و یا در صورت موافقت بانک بهاء قسمتی یا تمام سهم الشرکه بانک را طبق ضوابط معاملات فروش اقساطی بانک به اقساط به بانک پرداخت نماید/ نمایند.
ماده ۱۱- شریک/ شرکاء؛ ضمن عقد صلح مندرج در ماده (۹) به بانک وکالت بلاعزل داد/ دادند؛ تا بانک سهم الشرکه شریک/ شرکاء؛ از ساختمان موضوع مشارکت را به قیمتی که کارشناس رسمی دادگستری تعیین مینماید. به فروش برساند، و ثمن سهم الشرکه را به شریک/ شرکاء؛ پرداخت نماید.
ماده ۱۲- شریک/ شرکاء؛ ضمن عقد صلح مندرج در ماده (۹) به بانک حق و اختیار و وکالت بلاعزل داد/ دادند؛ تا در صورتی که بانک ضرورت تشخیص دهد و همچنین در صورت تعلل و امتناع شریک/ شرکاء؛ از ادامه عملیات ساختمانی و تکمیل ساختمان مورد مشارکت رأساً با به وسیله (شخص/ اشخاص) ثالث به احداث تکمیل ساختمان موضوع مشارکت مبادرت نموده و به همین منظور از وجوه موجود در حساب مشارکت مدنی موضوع ماده (۲) این قرارداد نیز برداشت نماید. چنانچه موجودی حساب مشترک مشارکت مدنی مزبور تکافوی هزینههای لازم برای تکمیل ساختمان موضوع مشارکت را ننماید، بانک حق دارد با تأمین و پرداخت مابقی هزینههای لازم وجوه پرداختی را که به شرح این قرارداد به عهده شریک/ شرکاء؛ است و خسارات وارده به خود به تشخیص و اظهار بانک را از شریک/ شرکاء؛ مطالبه و وصول نماید.
تبصره- در اجرای موضوع این ماده شریک/ شرکاء؛ متعهد و ملتزم گردید/ گردیدند؛ حداکثر ظرف ده روز از اعلام یا اخطار کتبی بانک نسبت به رفع تصرف و تحویل ملک موضوع مشارکت و متعلقات و ملحقات آن من جمله مصالح ساختمانی اعم از منصوب و غیر منصوب به بانک اقدام نماید/ نمایند؛ در غیر این صورت بانک میتواند برای رفع تصرف و خلع ید شریک/ شرکاء؛ از طریق مراجع قانونی و ذی صلاح اقدام نموده و چنانچه از این حیث هرگونه خسارت و زیانی متوجه بانک شود بانک حق و اختیار دارد خسارت و زیان وارده به خود را از شریک/ شرکاء؛ مطالبه و استیفاء نماید.
ماده ۱۳- شریک/ شرکاء؛ ضمن عقد صلح مندرج در ماده (۹) متعهد گردید/ گردیدند؛ در صورتی که به هر علت از فروش ساختمان موضوع مشارکت سهم الشرکه بانک وصول نشود و از این جهت خسارت و زیانی متوجه بانک گردد معادل خسارت و زیان بانک از اموال خود مجاناً به بانک تملیک نماید/ نمایند؛ و بانک حق دارد خسارت وارده را از شریک/ شرکاء؛ مطالبه و وصول نمایند.
ماده ۱۴- شریک/ شرکاء؛ بدون اجازه و موافقت بانک حق واگذاری سهم الشرکه خود را از عرصه و ساختمان احداثی مورد مشارکت به اشخاص دیگر ندارد/ ندارند. هم چنین حق هرگونه نقل و انتقال نسبت به منافع سهم الشرکه خود را به هر صورت اعم از وکالت و وصایت و اجاره و حق تقسیم اموال مشارکت تا تصفیه حساب مشارکت را ضمن عقد صلح مندرج در ماده (۹) از خود سلب و اسقاط نمود/ نمودند؛
تبصره- چون معامله مشارکت موضوع ان قرارداد با توجه به این که شریک/ شرکاء؛ به موجب این قرارداد اقرار دارند که در هنگام انعقاد این قرارداد ایشان و همسر و فرد افراد تحت تکفل شریک/ شرکاء؛ فاقد منزل مسکونی هست/ هستند، یا نام برده/ نام بردگان؛ به عمل آمد در صورتی که خلاف اقرار شریک/ شرکاء؛ بر بانک مکشوف گردد بانک حق فسخ مشارکت و وصول سهم الشرکه خود از اعیانی احداثی و خسارات متعلقه را از شریک/ شرکاء؛ دارد.
ماده ۱۵- شریک/ شرکاء؛ ضمن عقد صلح مندرج در ماده (۹) به بانک حق و اختیار و وکالت بلاعزل داد/ دادند؛ تا در صورتی که به هر علت مشارکت فسخ یا منفسخ شود بانک به نسبت سهم خود از اعیانی احداثی از موجودی حساب مشترک مشارکت مدنی موضوع قرارداد برداشت نماید.
ماده ۱۶- شریک/ شرکاء؛ راهن به منظور توثیق و تأمین تعهدات خود شریک/ شرکاء؛ به شرح این قرارداد مال اموال مشروح ذیل را در رهن بانک قرارداد دادند و به بانک حق اختیار داد/ دادند؛ که بانک حقوق و مطالبات خود در مشارکت موضوع این قرارداد را طبق مندرجات این قرارداد از طریق اجرای ثبت و یا سایر مراجع ذی صلاح از مورد رهن استیفاء و وصول نماید، و مادامی که این قرارداد فسخ نشده است راهن حق هیچ گونه نقل و انتقال نسبت به عین یا منافع مورد رهن را به هر صورت اعم از قطعی و رهنی و شرطی و اجاره و صلح حقوق و اقرار و وکالت و وصایت نخواهد نخواهند داشت مورد رهن تحویل بانک گردیده و مجدداً به صورت امانت به تصرف مالک آن داده شد (شرح (مورد/ موارد) رهن به طور کامل نوشته شود).
شش دانگ پلاک …… فرعی از…… اصلی واقع در بخش …… تهران به مساحت …… متر مربع که به موجب سند انتقال شماره …… تنظیمی در دفترخانه …… . تهران در تاریخ …… به راهن آقای …… منتقل شده است.
به انضمام اشتراک برق پرونده شماره …… ، و انشعاب آب پرونده شماره …… ، و تلفن …… ، و گاز به شماره ……
ماده ۱۷- شریک/ شرکاء؛ متعهد گردید/ گردیدند؛ (مورد/ موارد) رهن مندرج در ماده (۱۶) را در مقابل خطراتی که از طرف بانک تعیین میشود، نزد بیمه گر مورد قبول بانک و به نام و به نفع بانک و به هر مبلغ و مدتی که بانک بخواهد، بیمه نموده و بیمه نامه را هم زمان با تاریخ امضاء این قرارداد به بانک تسلیم نماید/ نمایند؛ همچنین نام برده/ نام بردگان، متعهد است/ هستند؛ نسبت به تجدید بیمه نامه رأس انقضاء سررسید بیمه نامه به صورتی اقدام نماید/ نمایند؛ که (مورد/ موارد) رهن در طول رهن از پوشش بیمه خارج نشود و بیمه نامه جدید را حداکثر ظرف دو روز از انقضای مدت بیمه نامه قبلی به بانک تسلیم نماید/ نمایند؛ در غیر این صورت بانک حق دارد (مورد/ موارد) رهن را به هزینه شریک معادل یکصد و سی درصد مانده سهم الشرکه بانک و تعهدات شریک/ شرکاء؛ بیمه نماید، و شریک/ شرکاء؛ متعهد به پرداخت هزینه بیمه میباشد/ میباشند؛ و مکلف است/ هستند؛ به محض مطالبه بانک آن را بپردازد/ بپردازند؛ و در صورت عدم پرداخت بانک میتواند مبلغ مزبور را جزء مطالبات خود از شریک/ شرکاء؛ منظور نماید. اقدام به بیمه از طرف بانک اختیاری است و هیچ گونه تعهد و مسئولیتی از این لحاظ در برابر شریک/ شرکاء؛ به عهده بانک نیست. در صورت بروز خطر یا خطراتی که (مورد/ موارد) رهن در مقابل آن و به شرح فوق به نفع بانک بیمه شده، خسارت دریافتنی که مورد توافق بین بانک و بیمه گر قرار گیرد شریک/ شرکاء؛ حق هرگونه ایراد و اعتراض را از خود سلب و اسقاط نمود.
ماده ۱۸- شریک/ شرکاء؛ راهن بدین وسیله تعهد نمود/ نمودند؛ که از اقداماتی که باعث کاهش بهای (مورد/ موارد) رهن شود خودداری نماید./ نمایند؛ و بانک حق دارد هر موقع که لازم بداند (مورد/ موارد) رهن را به وسیله ارزیاب خود ارزیابی نماید.
ماده ۱۹- هرگونه عرصه و اعیانی و تأسیسات و ابنیه و مستحدثات که به (مورد/ موارد) رهن اضافه و الحاق شود، اعم از متصل و منفصل و نیز امتیازات تلفن، آب، برق و گاز، من حیث المجموع جزء (مورد/ موارد) است و مانع اجرای ماده ۳۴ اصلاحی قانون ثبت نخواهد بود، و نیز تمامی (مورد/ موارد) رهن تا پرداخت کلیه بدهی اعم از اصل و کارمزد و سود و سایر خسارات متعلقه در رهن بانک باقی است چنان چه قبل از فسخ این قرارداد شهرداری یا هر سازمان و مؤسسه دیگری بخواهد به استناد مقررات و قوانین مربوط برای احداث یا توسعه خیابان، کوچه، معبر، یا جاده یا اجرای طرحی قسمتی یا تمام (مورد/ موارد) رهن را جزء خیابان، کوچه، معبر یا جاده یا طرح مربوط قرار دهد و یا آن را به هر عنوان تملک نماید. بانک ضمن عقد رهن موضوع این قرارداد وکیل بلاعزل راهن شریک/ شرکاء؛ است از طرف راهن شریک/ شرکاء؛ آن قسمت را به بهائی که با شهرداری یا سازمان با مجری طرح ذی ربط توافق مینماید. به مرجع مربوط واگذار نماید، و عندالاقتضاء مصالح ساختمانی آن قسمت را به هر شخص و به هر قیمت و به هر ترتیب که بخواهد به فروش برساند. بهـا و عایدی موضوع این ماده را بابت قسمتی از مطالبات خود به شرح این قرارداد محسوب دارد و نیز در انجام کلیه تشریفات واگذاری (مورد/ موارد) رهن به شهرداری یا سازمان یا مجری طرح مربوط و فروش مصالح ساختمانی اعم از امضاء اسناد و دفاتر و سایر امور مربوط دارای اختیار تام و نامحدود است و از هر جهت قائم مقام راهن شریک/ شرکاء؛ است و راهن شریک/ شرکاء؛ متعهد گردید/ گردیدند؛ ظرف مدت دو روز پس از اخطار کتبی بانک سند اسناد مالکیت مربوط به (مورد/ موارد) رهن را به بانک تسلیم نماید/ نمایند؛
ماده ۲۰- درصورتی که شریک/ شرکاء؛ راهن برخلاف هر یک از موارد این قرارداد رفتار نماید/ نمایند؛ یا از انجام تعهدات خود به شرح این قرارداد خودداری نماید/ نمایند؛ بانک علاوه بر حق فسخ معامله موضوع این قرارداد حق دارد به شرح این قرارداد مطالبات و سهم خود از اعیانی احداثی را از طریق اجرای ثبت استیفاء نماید.
ماده ۲۱- شریک/ شرکاء ضمن عقد صلح مندرج در ماده (۹) حق فسخ قرارداد را در هر مرحله و نسبت به هر موردی از خود سلب و اسقاط نمود/ نمودند؛ و کلیه شرایط و مندرجات این قرارداد را ضمن عقد صلح مزبور قبول و تأیید نمود/ نمودند.
ماده ۲۲- شریک/ شرکاء؛ ضمن عقد صلح مندرج در ماده (۹) شرایط عمومی حساب سپرده قرض الحسنه جاری بانک را که جزء لاینفک این قرارداد است، قبول و امضاء نمود/ نمودند؛ و ضمن عقد مزبور بانک ملی ایران را وکیل بلاعزل خود نمود/ نمودند؛ و بنابراین به بانک حق و اختیار داد/ دادند؛ که بانک مطالبات خود ناشی از اسناد و مدارک و قراردادهای فی مابین موضوع این قرارداد و هر نوع مطالبات خود را از موجودی حسابها و سپردههای متعلق به شریک نزد خود و هر یک از شعب و واحدهای ایران و سایر بانکهای کشور تأمین و برداشت نماید.
ماده ۲۳- هزینههای ثبت این قرارداد و هزینههای وصول مطالبات بانک از هر جهت و بابت دستمزد (کارشناسان حق الوکاله وکیل و نماینده قضایی در تمام مراجع و مراحل هزینههای دادرسی و اجرائی و غیره) کلاً به عهده شریک/ شرکاء؛ است و شریک/ شرکاء؛ هرگونه اقدامات اجرائی بانک از طریق اجرای ثبت و صدور اجرائیه به مراجع دیگر را تا وصول مطالبات بانک از هر جهت و بابت قبول نمود/ نمودند؛
ماده ۲۴- شریک/ شرکاء؛ به موجب این قرارداد و ضمن عقد صلح مندرج در ماده (۹) به صورت غیر قابل عدول به بانک حق و اختیار و اجازه داد/ دادند؛ که احداث ساختمان موضوع مشارکت با مراجعه به مراجع ذی صلاح به نسبت سهم الشرکه خود برای خود سند مالکیت اعیانی اخذ نماید. شریک/ شرکاء؛ ضمن عقد صلح مذکور حق مطالبه اجرت المثل عرصه را از خود سلب نمود/ نمودند؛ در صورتی که صدور سند مالکیت به نام بانک به علت فعل یا ترک فعل شریک/ شرکاء؛ با مانع مواجه شود شریک/ شرکاء؛ متعهد است/ هستند؛ علاوه بر قیمت سهم الشرکه بانک خسارت وارده به بانک براساس ماده (۸) این قرارداد را به بانک بپردازد/ بپردازند؛ اظهار و تشخیص بانک در تمام موارد مورد قبول و تأیید شریک/ شرکاء؛ میباشد. ضمناً شریک/ شرکاء؛ با بهره برداری بانک از منافع عرصه حسب السهم و احداث ساختمان در آن بدون حق مطالبه اجرت المثل از بانک موافقت نمود/ نمودند.
ماده ۲۵- شریک/ شرکاء؛ راهن بدین وسیله متعهد شد/ شدند؛ که از هرگونه اقدامی که مغایر مقررات شهرداری و با سایر مراجع ذی ربط است و در صورت انجام، استیفای مطالبات بانک را از (مورد/ موارد) رهن با اشکال مواجه نماید. خودداری کند/ کنند، در غیر این صورت بانک ضمن عقد صلح موضوع این قرارداد وکیل بلاعزل /راهن شریک/ شرکاء؛ است تا از طرف شریک/ شرکاء؛ راهن نسبت به تأدیه جرائم مورد مطالبه اقدام نماید، و هرگونه پرداختی در این رابطه به عمل آید مورد قبول شریک/ شرکاء؛ و راهن میباشد، و بدین وسیله حق هرگونه اعتراض و ایراد را از خود سلب و اقساط نمود/ نمودند؛
نام و امضاء شریک/ شرکاء؛
نام و امضاء راهن
امضاء بانک
