استرداد مدارک موضوع قرارداد به معنای بازگرداندن اسناد، مدارک و هرگونه اطلاعاتی است که در رابطه با یک قرارداد خاص مبادله شده است. این عمل معمولاً در پایان قرارداد یا در صورت فسخ آن انجام میشود.
تنظیم استرداد مدارک موضوع قرارداد و مطالبه دلار، یورو و وجه نقد
ریاست محترم حوزه قضایی
با سلام و احترام
به وکالت از شرکت …. استحضار میرساند:
۱- شرکت خوانده متعهد شده است به موجب قرارداد شماره …… مورخ …… تعداد هشت دستگاه اسکرابر در مقابل مبلغ …… دلار آمریکا ساخته و در تاریخ …… تحویل نمایند.
۲- شرکت موکل حسب اعلام و درخواست شرکت خوانده در تاریخهای الف) ۲۷/ فوریه / ۲۰۰۶ (مورخ …… مبلغ …… دلار آمریکا) ب) ۱۰ مارس ۲۰۰۶ (19/12/۸۴) مبلغ …… دلار آمریکا، ج) ۳۱ اکتبر ۲۰۰۶ (9/8/۸۵) مبلغ …… دلارآمریکا، د) 8 / مارس/ ۲۰۰۷ (17/12/85)…… یورو، هـ) ٢٩ / مارس/ ۲۰۰۷ مورخ (9/1/۸۶) مبلغ …… دلار آمریکا از طریق سیستم بانکی و در تاریخ …… مبلغ …… ریال را به شرکت خوانده پرداخت نموده است.
۳- شرکت خوانده متعهد بوده است دستگاههای موضوع قرارداد را در تاریخ …. به شرکت موکل تحویل نماید که به این تعهد خود نیز عمل ننموده و نهایتاً کالاها را در تاریخ …… آن هم پس از گذشت ۱۵ ماه تأخیر به صورت ناقص و بدون Final Data Books تحویل داده اند.
۴- شرکت موکل بر اثر اعلام اشتباه شرکت خوانده و با اعتماد به این اعلامها که در چهارچوب مبلغ قرارداد میباشد. پرداختهای مذکور در بند دو را انجام داده اند. دادگاه محترم ملاحظه مینمایند که مبلغ …… دلار آمریکا و مبلغ …… یورو و مبلغ …… ریال را بر اثر اعلام اشتباه شرکت خوانده، شرکت موکل اشتباهاً به شرکت خوانده بیش از مبلغ قرارداد پرداخت نموده اند.
بنابراین با تقدیم دادخواست حاضر و با توجه به موارد فوق الذکر و مستند به مواد ۳۰۲ و ۳۰۳ و ۲۲۶ الی ۲۳۰ و ۲۶۵ الی ۲۸۸ قانون مدنی رسیدگی و صدور حکم به محکومیت خوانده به پرداخت و اعاده مبلغ …. دلار آمریکا و …… یورو و مبلغ …… ریال پرداختی خسارت تأخیر تحویل موضوع قرارداد به مبلغ …… دلار آمریکا و محکومیت شرکت خوانده به تحویل ۸ عدد دفترچه راهنما و گواهینامه انجام آزمایشات لازمه مراحل ساخت یا Final Data Books انضمام خسارت دادرسی و حقالوکاله وکیل موضوع مواد ۵۱۹ الی ۵۲۲ ق.آ.د.م. مورد درخواست میباشد.
نام و نام خانوادگی
امضا