صدور حکم به الزام خوانده به پرداخت مبلغ یورو بدین معنی است که دادگاه پس از بررسی ادعاهای مطرح شده در پرونده، به این نتیجه رسیده است که خوانده (شخصی که علیه او شکایت شده است) ملزم به پرداخت مبلغ مشخصی به صورت یورو به خواهان (شخصی که شکایت کرده است) میباشد.
صدور حکم به الزام خوانده به پرداخت مبلغ یورو (بابت وجوه ارزی دریافتی از شرکت خارجی)
ریاست محترم حوزه قضایی
با سلام و احترام
به استحضار میرساند:
شرکت …… از مجموعه شرکتهای سازمان …… وابسته به بنیاد …… در یک فقره قرارداد بین المللی وجوه ارزی را از طرف خارجی قرارداد در شعب خارجی بانکهای ایرانی دریافت میکرد که از اوایل سال ۱۳۸۹ به علت پاره ای تحریمها، واریز وجه به حسابهای این شرکت (خواهان) با مانع مواجه گردید و ناگزیر شماره حساب تعدادی از شرکتهای تابعه معرفی شد که همین مشکل برای آنها نیز به وجود آمد.
نهایتاً ضمن هماهنگی و مذاکره با اتحادیه بازرگانی اقتصادی تعاونیهای …… (خوانده) و توافقات به عمل آمده خوانده متعهد شد شماره حساب اعلام و وجوه واریزی به آن حساب را عیناً به این شرکت ایصال دارد و بر این اساس یکی از اقساط واریزی طی چک شماره …… از حساب بانکی خوانده در وجه شرکت (خواهان) پرداخت گردید.
با وجود اینکه طبق صورتحساب مورخ …… (دیماه ……) بانک خارجی باقیمانده اقساط به مبلغ …… یورو به حساب خوانده واریز شده تا به این شرکت بپردازد و خوانده علیرغم پیگیریها و مکاتبات مفصل تاکنون از پرداخت آن استنکاف ورزیده و در مکاتبه مورخ …… ضمن اقرار به استحقاق خواهان و واریز وجه به حساب خود، برای عدم ایفای تعهد خود به پرداخت مبلغ فوق بهانه آورده است.
علیهذا با عنایت به اینکه خوانده با پرداخت چک صدرالاشاره بخشی از تعهداتش را به انجام رسانده لکن از باقیمانده تعهدات خودداری کرده است بدواً به استناد ماده ۱۰۸ ق.آ.د.م. تقاضای تأمین خواسته و طبق قاعده وفای به عهد و ماده ۲۲۸ قانون مدنی محکومیت خوانده به پرداخت مبلغ …… یورو یا معادل آن به نرخ روز و خسارات ناشی از تأخیر به انضمام خسارات قانونی اعم از هزینه دادرسی در حق خواهان مورد استدعاست.
نام و نام خانوادگی
امضا